Oni dobijaju ovu bolest kada uðu u pubertet i kada se njihov metabolizam promeni.
Adoecem quando entram na puberdade... e o metabolismo muda.
Moj talent se pojavio kad sam ušla u pubertet.
O meu talento acordou quando cheguei na puberdade.
Tako je odbacio svoje istraživanje i djeèaka na ulicu, ali kad je djeèak prešao u pubertet, pritajeni oxypheromalkahyde mu je pomiješao DNK i on je mutirao u Beara.
Então ele largou as pesquisas, largou o menino na rua... mas quando ele alcançou a puberdade... o oxiferomalcaído latente no sangue corrompeu seu DNA e ele se transmutou no Urso.
Znaš, ja èak mislim da nije ušao u pubertet sve do 15. g.
Eu acho que ele não atingiu a puberdade até os 15 anos.
Èim uðu u pubertet izgube svo poštovanje prema vama.
Bem, quando eles chegam na puberdade, perece que perdem o respeito por nós.
Ne vidim ni da si ti ušao u pubertet, slatki.
eu não estou vendo nenhum sinal de maioridade em você querido.
I da krema protiv starenja zaista deluje sad bi se vratila u pubertet.
Se os cremes anti-idade realmente funcionassem, você estaria de volta à puberdade.
Mislim da sam upravo ušao u pubertet.
Acho que acabei de entrar na puberdade.
'Oæeš ti da uðeš u pubertet pre èetrnaeste?
E você acha que pode chegar a puberdade antes dos 14 anos?
Vjerojatno se skrivala. lma 12 godina, nije ušla u pubertet.
Ela tem 12 anos. Ela ainda não entrou na puberdade.
U nekim kulturama kad deèak doðe u pubertet, vežu ga za veliki kamen i bace u okean.
Sabe, em algumas culturas primitivas, quando um garoto chega à puberdade, eles o amarram a uma pedra grande e jogam no oceano.
Kako neko može da uðe u pubertet pre nego što krene u prvi razred?
Como alguém pode entrar na puderdade antes de entrar na primeira série?
To joj neæe nešto služiti kada doðe u pubertet.
É claro que isso não vai ajudar ela Quando ela chegar na puberdade... Aquele nariz.
Klinac koji nije ušao u pubertet do 19-te, je l' tako?
Aquele que só chegou à puberdade aos 19 anos?
Stvari su poèele da postaju èudne tek kad smo ušli u pubertet.
Tudo começou a ficar estranho na puberdade.
Sida je udarila baš kad smo uleteli u pubertet.
AIDS chegou bem na nossa puberdade.
A onda si ušla u pubertet i postala si sva ženskasta.
Mas depois atingiu a puberdade e ficou toda estilosa.
Izvini, tata, žao mi je što sam ušla u pubertet.
Caramba, desculpe se cheguei à puberdade.
Trebaæe mi tvoja pomoæ kada uðe u pubertet.
Precisarei da sua ajuda quando ela for adolescente.
Ona æe zažas baciti Carla u pubertet.
Está sozinha empurrando o Carl para a puberdade.
Obièno je prvi potez da mu uskratiš seks, ali æe to bolje upaliti nakon što Sheldon doðe u pubertet.
Normalmente, o seu primeiro passo é cortar o sexo... mas isso só vai funcionar quando o Sheldon chegar na puberdade.
Èim uðe u pubertet, hormoni æe joj poèeti divljati, poèet æe se razvijati i željet æe se motati oko momaka, a ne biti jedan od njih.
Assim que chegar na puberdade, os hormônios surgirão, vai se desenvolver, vai querer ficar com garotos, e não ser um.
Èovjeèe, bit æeš stvarno "popularan" kad uðeš u pubertet.
Cara, ninguém vai aturar você quando chegar na puberdade.
Ove visine, sa protezom, ušla u pubertet pre 6 meseci.
Essa altura, aparelho, atingiu a puberdade há 6 meses.
Majka me je odvela kod lekara kad sam ušla u pubertet, kako bi uèinili da prestanem da rastem.
Minha mãe me levou ao médico quando atingi a puberdade, para eles me fazerem parar de crescer.
Koliko sam ja shvatio kaže da kada žena doðe u pubertet dogodi se seksualni prijenos s klitorisa do vagine.
Pelo que entendi, quando a mulher atinge a puberdade há uma transferência da sensibilidade sexual do clitóris para a vagina.
Ili si kasno ušla u pubertet ili si toliko puta slušala anatomiju da bi i majmun imao 99%.
Ou é a garota mais inteligente que existe, ou repetiu em anatomia muitas vezes. Desse jeito até um macaco conseguiria 9, 9.
A kada sam ušla u pubertet, moje telo se preko noæi promenilo, istopila sam se kao sneško na suncu.
Quando cheguei à puberdade, meu corpo mudou repentinamente. A gordura derreteu como um boneco de neve ao sol.
Ja sam samo išao na žurke ulazio u pubertet i pio pivo.
Eu me limitava a curtir a puberdade e a beber cerveja.
A postalo je stvarno gadno kad je ušao u pubertet.
E piorou muito quando chegou na puberdade.
Kad se setim, zar nije on pozvao tvog tatu jer je bio zabrinut jer nisi ušao u pubertet kao i ostali deèaci?
Não foi ele que seu pai procurou, preocupado, pois você não estava chegando na puberdade como os outros?
Pošto si ušla u pubertet uradiæu kompletan pregled.
Agora que atingiu a puberdade, farei um exame completo.
Ja sam ušla u pubertet sa 11 god, što je bila noæna mora.
Eu comecei a puberdade, quando eu tinha 11, e foi um pesadelo.
Verujem da, pored toga što je Stina takva, ona sad ulazi u pubertet i zato joj je teško.
Acho que, apesar de como Stina é, o problema de Stina é que ela está entrando na puberdade e isto é difícil.
Ali onda je ušao u pubertet i bilo je kao da imam stranca u kuæi.
Mas quando ele cresceu, parecia que nem o conhecia.
Odrasli ljudi se ne zezaju sa devojèicama koje još nisu ušle u pubertet. Razumeš?
Um homem adulto não pode ficar andando com uma garota pré-adolescente, certo?
Pre nego što je ušao u pubertet i dobio nagon odraslog èoveka.
Antes de ele atingir a puberdade e evoluir as partes masculinas.
Ali veoma često mnogo, ako ne većina nas, kada uđemo u pubertet, počnemo da se brinemo o uklapanju i popularnosti.
muitas, se não a maioria de nós, quando alcançamos a puberdade, começamos a nos preocupar com ajustar-nos e sermos populares.
Kada sam imala 5 godina, saznala sam da sam verena i da ću se udati čim uđem u pubertet.
Aos 5 anos de idade, descobri que estava noiva, e que me casaria tão logo chegasse à puberdade.
U mojoj kulturi, kada uđete u pubertet, treba da idete u kampove inicijacije.
Na minha cultura, quando você atinge a puberdade, você deve ir para campos de iniciação.
čuli biste ovo: (Klavir) Ono što se desilo možda nije ono što ste očekivali, to jest, odjednom je postao strastven, zaokupljen, angažovan, našao novog nastavnika, ušao u pubertet, ili šta već.
(Piano) O que aconteceu não foi, talvez, o que você pensava: ele de repente se tornar apaixonado, engajado, envolvido, arranjar um novo professor, alcançar a puberdade, ou o que for.
0.38278722763062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Adoecem quando entram na puberdade... e o metabolismo muda. 